Tag / Lee Kai-chung
FPC / Return Flight: MEL<---->HKG, after a year, the making of…
FPC members participated in an cross-ocean exchange of image and text with artists in Melbourne as the third and final episode of Elizaveta Maltseva's curatorial project, in collaboration with the Melbourne-based literary journal Going Down Swinging. One year has passed since the show Return Flight: MEL <---->HKG met the public in Melbourne (August) and Hong Kong (September) respectively. This short video looks back on our exchange conversation. 《回程機：墨爾本<---->香港》18個兩地創作人的圖文交流轉眼已是一年前的事。存留的檔案為我們抓住了一些神髓。
FPC members / Let me see if I can put it in words: between FP 1.0 and FP 2.0 總有一點想法：「據點。句點」1.0 與 2.0 之間
Here we have recorded thoughts that could only be preserved and shared in words, from FPC members, including those just arriving and departing, between FP 1.0 and FP 2.0. 「據點。句點」1.0 與 2.0 之間，新成員、舊成員、離開了的成員，都用上了時間去勾畫這片據點。
Winnie Yan / Document as medium, archive as structural framework 檔案作為一個媒介 | 檔案庫作為一個架構: 李繼忠韓國藝術駐場研究之旅
A visit to Gwangju Biennale alerted FPC member Lee Kai-chung to the possibilities of doing an artist's residency in Seoul to study archiving practices for art, which he did and shared upon his return to HK in "Can't Live Without." 「這次駐場計劃是基於第一次在光州雙年展後到訪過MMCA作資料搜集的經驗出發的。那時其實並不知道有駐場計劃可以申請，只是純屬對一個藝術館的好奇...」
FPC members / 《吹脹．影像》繼續吹 “Expænsive Cinema”, keep blowing, keep expanding
9 FPC artists stretch the possibilities of the moving image -- the projecting apparatus, the projected image, the moving and projecting processes, projected surfaces, how and where... 九位「據點。句點」藝術家心目中的活動影像的膨脹性、膨脹度是怎樣的？他們多方對策：投影的器具、所投的影像何來、成像的過程、展示影像的「面」...
Josef Bares / Lee Kai Chung, “So Many Quiet Walks to Take” – from archiving history to becoming private
[FP EXHIBITION REVIEW) Josef Bares discusses Lee Kai-chung's strategy of rendering public records to "becoming private," "expressing some things and feelings too nuanced to be expressed in words."