Ho Yue-jin 何禹旃 profile page

靜音車廂與單車搖滾 Resisting in broadcast-free train cars, or intervening with roaming sounds?

– Ho Yue-jin 何禹旃我家一向使用某隻以顏色為名的清潔液，不是因為它特別好，只是一向對這些東西不太講究而又好像大家都是用著它。可是近來卻正考慮要換換牌子，這當然和注重清潔無關，而是它在巴士的播音廣告實在太令人厭惡。對我來說，「厭惡」一詞所突出的是一種即時反應，強調當下所直接感到的「惡心」，而這「惡心」又很大程度因為過去類同不快記憶而累積的「厭煩」突然湧起所至。因此這「厭惡」有令人達至必須立即宣洩的衝動（要立即把湧起的負能量排毒），中間跳過了經過思考而決定給予什麼情感反應的過程。為什麼我們聽得到？好了，厭惡完後又到了每晚三省其身的時候。試問我們每天都遇到過千份的視覺廣告（平面廣告、電視廣告＃１），為什麼單單一則聲音廣告會令我特別難受？即時想到的是，因為我們（以為）眼睛擁有看與不看（閉上眼）和看那兒（眼珠和頭可以動）的可能，但身體對聽覺的自主權卻十分有限，即使動用雙手掩著耳朵也只能減低聲浪而從不可以杜絕聲波。雖然，我們可以肯定無法在欠缺工具協助下選擇聽覺的０與１，但又有沒有可能在接收到的眾多聲音中選擇專注聆聽什麼？人腦本身是有一定的過濾噪音能力，透過雙耳之間接收單一音源時出現的時間差異而追蹤到音源的位置，並把這位置以外的聲音過濾。這就是為什麼我們在嘈雜環境下一樣可以清楚聽到別人的說話，但如果在同一情況下錄音，得出來的聲帶卻比現場感覺到的嘈吵得多，甚至無法再聽到對方的說話內容。這是因為錄音設備（通常）沒有人耳的定位過濾功能。我們小時候都可能做過的聽力測驗HINT（Hearing In Noise Test）就是為檢驗這能力而設的。因此，除非在廣告播放時我正十分專注於其他音源（如與別人談話），否則廣告的高音量（中央廣播比巴士電視的聲浪高得多，也更突如其來）與及它和巴士內環境聲音顯著不同的特質，必定會引起我聽覺注意的自然反應。而當廣告的聲音引起我注意的時候，大腦便會因為我對人類聲線與廣播音色的熟悉，而自動濾去其他環境聲，使我清楚地接收到我不願接收的訊息。這便是除了追蹤音源外，大腦另一個使人聽覺更加集中的方法。它令到我們可以在眾多音源之中找到有連續意義的頻道，而不論我們對這些意義有沒有興趣。故此，人類的聽覺在某程度上是最被動的知覺，對它的自主控制比嗅覺還要弱（我們最少可以止住呼吸數十秒去暫停臭味來襲）。而對於在封閉環境下的廣播，除了戴上耳機外我們基本上沒有主動對抗的可能。巴士內的廣播（及廣告）算是新近事物，而另一種交通工具內的廣播則「歷史悠久」得多。廣播的「教誨」香港的地下鐵路系統自通車開始便禁止在入閘後飲食，多年以來車長都不時會在車廂內播放不准飲食的警告。隨著車廂廣播在九十年代開始以錄音預制，不准飲食與及其他警告和訊息清一式被一把女聲取代。相信除了鐵路迷以外沒有太多人會留意這些錄音的用詞和內容。直到好幾年前，不准飲食警告的英文版由簡單的　“Your attention please! Eating or drinking is not allowed on trains”被換成“Please remember, no eating or drinking on MTR trains.…

16 May 2010

Art Notes 藝文談暢

靜音車廂與單車搖滾 Resisting in broadcast-free train cars, or intervening with roaming sounds?

Categories

Authors

Archives